Holiday weekend travel has a sneaky way of getting expensive in the details—not always in the “big” booking, but in the add-ons: parking,